Simbolismi sulla cover art e la tracklist di Black Clouds & Silver Linings
Noi del fan club non ufficiale italiano dei Dream Theater abbiamo cercato di capire alcuni simbolismi presenti nella cover art dello studio album BLACK CLOUDS & SILVER LININGS. Partiamo dal titolo stesso, che significa, letteralmente, "nuvole nere e linee d'argento". Si ipotizza che il suo significato sia il fatto che, anche in periodi bui, c'è sempre qualcosa di positivo o, meglio, una speranza. Il "modo di dire", ad ogni modo, forse rende molto di più in inglese, mentre in italiano è meno comprensibile.
Della cover art, un dettaglio che salta subito all'occhio è un bambino che sta per uscire da una porta aperta. Al di là della porta, si vede una forte luce. Il riferimento potrebbe essere quasi certamente a The Glass Prison o, in ogni caso, alla saga degli Alcolisti Anonimi. Lo stesso testo di The Glass prison, infatti, recita:
"I turned around, saw a light shining through
The door was wide open".
In italiano, il testo si traduce in questo modo:
"Mi sono voltato, e ho visto una luce splendente
Attraversare la porta aperta".
THE SHATTERED FORTRESS potrebbe essere l'ultimo capitolo della saga sugli Alcolisti Anonimi (la cosiddetta A.A. saga, di cui Mike ha affermato che ci sarebbero stati cinque capitoli). I precedenti capitoli sono, oltre a The Glass Prison, This Dying Soul, The Root of All Evil e Repentance. La prova per cui THE SHATTERED FORTRESS potrebbe essere l'ultimo capitolo di tale saga è data dal fatto che, durante il primo capitolo, l'alcolismo è paragonato a una "prigione di vetro". Il termine "fortress", in qualche modo, si accosta all'idea di "prigione", dato che significa "fortezza". Il termine "shattered" significa "frantumato", quindi si sottointende che la "prigione"/"fortezza" non è più tale: è stata "frantumata". Finalmente, si è liberi dalla prigionia dell'alcolismo e si può andare verso la luce. A simboleggiare la "rottura" della "prigione di vetro" potrebbe esserci quello strano oggetto che si scorge nella copertina. L'oggetto è di una bottiglia di vetro.
Proseguendo con l'analisi, notiamo anche il celeberrimo Occhio della Provvidenza, simbolo usato anche nella massoneria. Il simbolo, nella copertina, è raffigurato su un dipinto, che poggia su un cavalletto a quattro gambe. Si pensa che l'Occhio della Provvidenza rappresenti l'Occhio di Dio che osserva sull'umanità, benché la figura dell'occhio sia presente in numerose religioni, come in quella degli antichi egizi (ricordate l'Occhio di Horus). Nel caso della massoneria, diciamo che l'occhio simboleggia il fatto che le azioni e i pensieri di un massone sono osservati da Dio.
Sempre nella copertina, l'elefante con il pennello retto dalla proboscide e che si appoggia su una pila di 4 libri è, probabilmente, uno dei simbolismi più intriganti. Certo è che l'elefante è sempre rappresentato come qualcosa di positivo in quasi tutte le religioni. La sua figura diventa importante già per le religioni asiatiche. Proprio in oriente, l'elefante è considerato come un animale sacro, intelligente e dotato di una grande forza. In India, per la precisione, simboleggia stabilità, immutabilità. Si dice, infatti, che fu proprio un elefante ad annunciare la nascita di Buddha. Ganesh, il dio della scrittura e della sapienza, è raffigurato proprio con la testa a forma di elefante. Si noti bene il concetto di sapienza: uno degli elementi principali su cui si concentrava la massoneria era la sapienza, quindi tutto potrebbe collimare. Ganesh è anche il signore di buon auspicio e della buona fortuna, quindi si dice anche che l'elefante porti fortuna. Per questo motivo, Ganesh è invocato prima di ogni piccola o grande impresa da compiere.
Poco accanto all'elefante sui 4 libri, c'è un topo (stranamente senza ombra!); se ci mantenessimo sullo stesso filo di ragionamento, sapremmo che il topo è un'altra figura importante nel simbolismo. Il topo, da questo aspetto, si riferisce all'intelletto, la nostra indomita mente peregrina spinta da desideri corrotti o, comunque, da qualcosa di indesiderabile. Il topo è raffigurato in atto di umiliazione di fronte Ganesh, nella religione asiatica... il problema è che, nella copertina che stiamo prendendo in considerazione, l'elefante sembra avere paura del topo. Un'altra interpretazione, forse migliore, è che l'elefante non si rifugia sopra i libri perché ha paura del topo ma, stando sui libri, domina sul topo stesso. In effetti, più che l'elefante, sembra essere il topo stesso ad aver paura. I libri potrebbero essere un altro simbolismo per indicare sempre il concetto di conoscenza. Ma c'è un'altra possibilità. Potrebbe anche essere che il topo si sia corso via appena quando la bottiglia si è rotta; anche l'elefante può essersi spaventato, rifugiandosi sopra la pila di libri, mentre il corvo ha spiccato il volo, come se avesse udito uno sparo e avesse preso un colpo. Sembra una spiegazione banale ma, spesso, proprio le spiegazioni più banali sono quelle maggiormente efficaci! Il difetto di quest'ultima teoria è il corvo potrebbe essere anche sul punto di atterrare, secondo la considerazione che può risultare abnorme spiccare il volo all'indietro.
Un altro fatto molto interessante è che, come già accaduto per Octavarium, sembra che ci sia una sorta di simbolismo anche sui numeri, in questo caso sul numero 4 e sul numero 6. Abbiamo detto che l'elefante poggia su 4 libri. Le lune raffigurate nella cover art sono anch'esse 4 (proprio come le lune di Giove scoperte da Galileo Galilei... il problema è che, nella cover art, non si nota Europa e un satellite naturale come Europa è fin troppo particolare per non essere evidenziato: la conclusione è che le teorie sulla figura di Galileo Galiei sarebbero alquanto azzardate, per non dire prive di senso). Alcuni hanno subito pensato a possibili riferimenti a dischi precedenti dei Dream Theater e, in particolare, si è pensato ad Awake, che è uscito nell'anno 1994 (il quattro c'è), nel mese di ottobre, guarda caso, il giorno 4. Non è finita qui. Dato che abbiamo preso una certa direzione per spiegare cosa possano significare l'elefante e il topo, cerchiamo di fare un passo ulteriore in merito. Ganesh è rappresentato con, guarda caso, 4 attributi interiori dell'anima: mente, intelletto, ego, coscienza condizionata. Stiamo parlando di 4 attributi, proprio come 4 sono le braccia di Ganesh. Sul numero 6, dobbiamo notare che ci sarà una versione dell'album da 3 cd con 6 tracce per ciascun cd. La Roadrunner Records ha annunciato che rilascerà 6 cover nelle 6 settimane prima dell'uscita dell'album. L'album stesso ha come data d'ucita il mese di giugno, che è il sesto mese dell'anno. Inoltre, la cover art raffigura 4 lune ma, se consideriamo la luce che proviene da fuori la porta, ci dobbiamo rendere conto che da qualche parte deve provenire. La provenienza può benissimo essere un sole e, se consideriamo anche il pavimento, in totale abbiamo 6 corpi celesti: 4 lune, un sole e quello che potrebbe essere un pianeta. Interessante, vero? E la questione è ancora più interessante, poichè, oltre al topo, anche i cocci di vetro della bottiglia sul pavimento sembrano non avere ombra. Il cavalletto, invece, ha 4 gambe, ma le ombre che si scorgono sono 5, non 4.
Si fa notare, poi, la presenza di una canzone che si intitola The Count of Tuscany e si faccia notare che la Toscana possiede 10 province, proprio così come BLACK CLOUDS & SILVER LININGS è il decimo album in studio dei Dream Theater. A proposito di The Count of Tuscany, è ancora da scoprire a quale figura si possa riferire, ma si è ipotizzato che possa anche essere il celeberrimo Conte Ugolino della Gherardesca, di cui la figura è particolarmente rilevante poiché Dante ne parla nella sua Divina Commedia (o Comedia, come da titolo originale).
La nostra interpretazione, al momento, termina qui; se ci sarà da aggiungere, lo faremo e ne potete stare certi. Appositamente, abbiamo voluto solamente ipotizzare il simbolismo di determinati elementi, senza andare a tirare fuori una trama, perché è anche più bello se ciascuna persona possa compiere da sé i vari collegamenti fra gli elementi. Per questo motivo, vi invitiamo a discuterne sul nostro forum in questa discussione.
Ringraziamo gli utenti di Italian Voices e quelli del forum di Mike per alcuni input :). Si prega di riportare Italian Voices come fonte, nel caso in cui si voglia riportare i contenuti di questo articolo su altri siti, forum, blog, etc. In questo esclusivo caso, la citazione è libera.
Della cover art, un dettaglio che salta subito all'occhio è un bambino che sta per uscire da una porta aperta. Al di là della porta, si vede una forte luce. Il riferimento potrebbe essere quasi certamente a The Glass Prison o, in ogni caso, alla saga degli Alcolisti Anonimi. Lo stesso testo di The Glass prison, infatti, recita:
"I turned around, saw a light shining through
The door was wide open".
In italiano, il testo si traduce in questo modo:
"Mi sono voltato, e ho visto una luce splendente
Attraversare la porta aperta".
THE SHATTERED FORTRESS potrebbe essere l'ultimo capitolo della saga sugli Alcolisti Anonimi (la cosiddetta A.A. saga, di cui Mike ha affermato che ci sarebbero stati cinque capitoli). I precedenti capitoli sono, oltre a The Glass Prison, This Dying Soul, The Root of All Evil e Repentance. La prova per cui THE SHATTERED FORTRESS potrebbe essere l'ultimo capitolo di tale saga è data dal fatto che, durante il primo capitolo, l'alcolismo è paragonato a una "prigione di vetro". Il termine "fortress", in qualche modo, si accosta all'idea di "prigione", dato che significa "fortezza". Il termine "shattered" significa "frantumato", quindi si sottointende che la "prigione"/"fortezza" non è più tale: è stata "frantumata". Finalmente, si è liberi dalla prigionia dell'alcolismo e si può andare verso la luce. A simboleggiare la "rottura" della "prigione di vetro" potrebbe esserci quello strano oggetto che si scorge nella copertina. L'oggetto è di una bottiglia di vetro.
Proseguendo con l'analisi, notiamo anche il celeberrimo Occhio della Provvidenza, simbolo usato anche nella massoneria. Il simbolo, nella copertina, è raffigurato su un dipinto, che poggia su un cavalletto a quattro gambe. Si pensa che l'Occhio della Provvidenza rappresenti l'Occhio di Dio che osserva sull'umanità, benché la figura dell'occhio sia presente in numerose religioni, come in quella degli antichi egizi (ricordate l'Occhio di Horus). Nel caso della massoneria, diciamo che l'occhio simboleggia il fatto che le azioni e i pensieri di un massone sono osservati da Dio.
Sempre nella copertina, l'elefante con il pennello retto dalla proboscide e che si appoggia su una pila di 4 libri è, probabilmente, uno dei simbolismi più intriganti. Certo è che l'elefante è sempre rappresentato come qualcosa di positivo in quasi tutte le religioni. La sua figura diventa importante già per le religioni asiatiche. Proprio in oriente, l'elefante è considerato come un animale sacro, intelligente e dotato di una grande forza. In India, per la precisione, simboleggia stabilità, immutabilità. Si dice, infatti, che fu proprio un elefante ad annunciare la nascita di Buddha. Ganesh, il dio della scrittura e della sapienza, è raffigurato proprio con la testa a forma di elefante. Si noti bene il concetto di sapienza: uno degli elementi principali su cui si concentrava la massoneria era la sapienza, quindi tutto potrebbe collimare. Ganesh è anche il signore di buon auspicio e della buona fortuna, quindi si dice anche che l'elefante porti fortuna. Per questo motivo, Ganesh è invocato prima di ogni piccola o grande impresa da compiere.
Poco accanto all'elefante sui 4 libri, c'è un topo (stranamente senza ombra!); se ci mantenessimo sullo stesso filo di ragionamento, sapremmo che il topo è un'altra figura importante nel simbolismo. Il topo, da questo aspetto, si riferisce all'intelletto, la nostra indomita mente peregrina spinta da desideri corrotti o, comunque, da qualcosa di indesiderabile. Il topo è raffigurato in atto di umiliazione di fronte Ganesh, nella religione asiatica... il problema è che, nella copertina che stiamo prendendo in considerazione, l'elefante sembra avere paura del topo. Un'altra interpretazione, forse migliore, è che l'elefante non si rifugia sopra i libri perché ha paura del topo ma, stando sui libri, domina sul topo stesso. In effetti, più che l'elefante, sembra essere il topo stesso ad aver paura. I libri potrebbero essere un altro simbolismo per indicare sempre il concetto di conoscenza. Ma c'è un'altra possibilità. Potrebbe anche essere che il topo si sia corso via appena quando la bottiglia si è rotta; anche l'elefante può essersi spaventato, rifugiandosi sopra la pila di libri, mentre il corvo ha spiccato il volo, come se avesse udito uno sparo e avesse preso un colpo. Sembra una spiegazione banale ma, spesso, proprio le spiegazioni più banali sono quelle maggiormente efficaci! Il difetto di quest'ultima teoria è il corvo potrebbe essere anche sul punto di atterrare, secondo la considerazione che può risultare abnorme spiccare il volo all'indietro.
Un altro fatto molto interessante è che, come già accaduto per Octavarium, sembra che ci sia una sorta di simbolismo anche sui numeri, in questo caso sul numero 4 e sul numero 6. Abbiamo detto che l'elefante poggia su 4 libri. Le lune raffigurate nella cover art sono anch'esse 4 (proprio come le lune di Giove scoperte da Galileo Galilei... il problema è che, nella cover art, non si nota Europa e un satellite naturale come Europa è fin troppo particolare per non essere evidenziato: la conclusione è che le teorie sulla figura di Galileo Galiei sarebbero alquanto azzardate, per non dire prive di senso). Alcuni hanno subito pensato a possibili riferimenti a dischi precedenti dei Dream Theater e, in particolare, si è pensato ad Awake, che è uscito nell'anno 1994 (il quattro c'è), nel mese di ottobre, guarda caso, il giorno 4. Non è finita qui. Dato che abbiamo preso una certa direzione per spiegare cosa possano significare l'elefante e il topo, cerchiamo di fare un passo ulteriore in merito. Ganesh è rappresentato con, guarda caso, 4 attributi interiori dell'anima: mente, intelletto, ego, coscienza condizionata. Stiamo parlando di 4 attributi, proprio come 4 sono le braccia di Ganesh. Sul numero 6, dobbiamo notare che ci sarà una versione dell'album da 3 cd con 6 tracce per ciascun cd. La Roadrunner Records ha annunciato che rilascerà 6 cover nelle 6 settimane prima dell'uscita dell'album. L'album stesso ha come data d'ucita il mese di giugno, che è il sesto mese dell'anno. Inoltre, la cover art raffigura 4 lune ma, se consideriamo la luce che proviene da fuori la porta, ci dobbiamo rendere conto che da qualche parte deve provenire. La provenienza può benissimo essere un sole e, se consideriamo anche il pavimento, in totale abbiamo 6 corpi celesti: 4 lune, un sole e quello che potrebbe essere un pianeta. Interessante, vero? E la questione è ancora più interessante, poichè, oltre al topo, anche i cocci di vetro della bottiglia sul pavimento sembrano non avere ombra. Il cavalletto, invece, ha 4 gambe, ma le ombre che si scorgono sono 5, non 4.
Si fa notare, poi, la presenza di una canzone che si intitola The Count of Tuscany e si faccia notare che la Toscana possiede 10 province, proprio così come BLACK CLOUDS & SILVER LININGS è il decimo album in studio dei Dream Theater. A proposito di The Count of Tuscany, è ancora da scoprire a quale figura si possa riferire, ma si è ipotizzato che possa anche essere il celeberrimo Conte Ugolino della Gherardesca, di cui la figura è particolarmente rilevante poiché Dante ne parla nella sua Divina Commedia (o Comedia, come da titolo originale).
La nostra interpretazione, al momento, termina qui; se ci sarà da aggiungere, lo faremo e ne potete stare certi. Appositamente, abbiamo voluto solamente ipotizzare il simbolismo di determinati elementi, senza andare a tirare fuori una trama, perché è anche più bello se ciascuna persona possa compiere da sé i vari collegamenti fra gli elementi. Per questo motivo, vi invitiamo a discuterne sul nostro forum in questa discussione.
Ringraziamo gli utenti di Italian Voices e quelli del forum di Mike per alcuni input :). Si prega di riportare Italian Voices come fonte, nel caso in cui si voglia riportare i contenuti di questo articolo su altri siti, forum, blog, etc. In questo esclusivo caso, la citazione è libera.